REQUISITOS DE VIAGEM PARA CRUZEIROS NO CARIBE E ANTILHAS

O QUE VOCÊ PRECISA SABER
ANTES DO SEU CRUZEIRO


É responsabilidade de cada hóspede verificar os requisitos de viagem antes da partida do cruzeiro. A MSC Cruzeiros trabalhou com as autoridades em todas as regiões e países nos quais os navios operam para garantir que seu protocolo atenda e supere as medidas de saúde e segurança exigidas.
Os detalhes abaixo estão sujeitos a alterações.

CRUZEIROS PELO CARIBE - COVID-19: MEDIDAS DE EMBARQUE PARA RESIDENTES DOS ESTADOS UNIDOS

Para requisitos de viagem para residentes nos Estados Unidos da América, verifique o site da MSC dos EUA

 CRUZEIROS PELO CARIBE - COVID-19: MEDIDAS DE EMBARQUE PARA RESIDENTES FORA DOS EUA

Antes de reservar seu cruzeiro, verifique aqui se você tem permissão para embarcar de acordo com seu país de residência. Devido à pandemia de COVID-19, podem haver restrições à viagens internacionais, dependendo do destino do cruzeiro e do país de residência.

 

Para todas as viagens nos próximos meses, os hóspedes deverão cumprir todos estes requisitos para serem autorizados a bordo:

  • Todos os hóspedes de 2 a 11 anos que não estejam vacinados precisam apresentar um teste RT-PCR negativo, feito dentro de 72 horas antes do embarque (ou seja, se você embarcar em seu cruzeiro em um sábado, deverá fazer o teste RT-PCR de COVID-19 na quarta-feira anterior). O teste de antígeno de COVID-19 não será aceito para fazer um cruzeiro,e o embarque será negado. Os hóspedes de 2 a 11 anos serão submetidos a um teste de COVID-19 adicional (gratuito) no terminal, antes do embarque. Nenhum teste de pré-embarque ou embarque é necessário para passageiros menores de 2 anos de idade. Os hóspedes com idades entre 2 e 11 anos que são vacinados devem seguir os mesmos requisitos de teste que os hóspedes com 12 anos ou mais.

  • Todos os hóspedes com 12 anos ou mais precisam apresentar um teste RT-PCR negativo obtido dentro de 48 horas antes do embarque (ou seja, se você embarcar em seu cruzeiro em um sábado, deverá fazer o teste RT-PCR de COVID-19 na quinta-feira anterior).

  • Todos os hóspedes com 12 anos ou mais devem estar totalmente vacinados. Os hóspedes são considerados totalmente vacinados se completaram o ciclo vacinal a mais de 14 dias antes do início do cruzeiro com uma vacina aprovada pela OMS, incluindo Johnson & Johnson, Pfizer, Moderna, Oxford / Astrazeneca, Covishield, Sinopharm, Sinovac, Coronavac ou qualquer combinação de vacinas para COVID-19 aceitas nessa lista.

A combinação de vacinas são aceitas após 2 semanas da segunda dose sendo uma combinação em série de 2 doses de uma dose única da Pfizer ou Moderna com uma dose única de Astra Zeneca.

 

Observação: os hóspedes que se recuperaram da Covid-19 e receberam apenas uma dose da vacina não são considerados totalmente vacinados. O autoteste de antígeno não é aceito para embarque

 

Os hóspedes que chegam aos EUA de destinos internacionais antes do cruzeiro:
O governo dos EUA exige que todos os passageiros internacionais voando para os EUA apresentem prova de um antígeno negativo ou teste de RT-PCR feito no máximo 1 dia antes da partida do voo com destino aos EUA; dependendo do momento do teste realizado antes da partida do voo e do momento de embarque do navio, o teste pode ou não atender aos requisitos para embarque do navio. Se o teste feito antes da partida do vôo for mais de 2 dias antes do embarque no navio, será necessário fazer um segundo teste não mais do que 2 dias antes do embarque no navio.

 

O certificado original do teste e da vacinação deverão ser apresentados no terminal (em papel ou formato eletrônico) e devem estar em inglês. O certificado de teste de COVID-19 deverá conter: dados pessoais do hóspede (verificáveis com os outros documentos de viagem), data do teste, identificação / detalhes de contato do centro que realizou a análise, técnica utilizada e resultado negativo do teste. O certificado de vacinação de COVID-19 deve conter: identificadores pessoais (no mínimo, nome completo e data de nascimento) que coincidam com os identificadores pessoais no passaporte, nome da fonte oficial que emitiu o registro, fabricante da vacina e data (s) de vacinação.

CRUZEIROS PELAS ANTILHAS - COVID-19: MEDIDAS PARA EMBARCAR

Antes de reservar seu cruzeiro, verifique aqui se você tem permissão para embarcar de acordo com seu país de residência. Devido à pandemia de COVID-19, podem haver restrições à viagens internacionais, dependendo do destino do cruzeiro e do país de residência.

 

Para todas as viagens nos próximos meses, todos os hóspedes deverão cumprir todos estes requisitos

para serem autorizados a bordo:

 

  • Todos os hóspedes com 2 anos ou mais precisam fornecer um um teste RT-PCR negativo feitro dentro de 72 horas antes do embarque. Se você embarcar em seu cruzeiro às 15h de um sábado, deverá fazer o teste de COVID-19 na quarta-feira a partir das 15h.

  • Todos os hóspedes com 12 anos ou mais devem estar totalmente vacinados (ou seja, com o ciclo completo vacinal a mais de 14 dias antes do início do cruzeiro, com uma das seguintes vacinas para Covid-19: Pfizer, Moderna, Astrazeneca, Johnson & Johnson )
  • Observação: os hóspedes que se recuperaram da Covid-19 e receberam apenas uma dose da vacina não são considerados totalmente vacinados

 

Para embarque em St. Maarten, os hóspedes devem apresentar um teste RT-PCR 48 horas antes da partida do navio. Se isso não for possível, os hóspedes devem apresentar um teste de RT-PCR feito em até 72 horas antes, além de um teste de antígeno feito em 24 horas.

O certificado de teste e de vacinação originais devem ser apresentados no terminal (em papel ou formato eletrônico) e devem estar em inglês. O certificado do teste de COVID-19 deve conter: dados pessoais do hóspede (verificáveis com os outros documentos de viagem), data do teste, identificação / detalhes de contato do centro que realizou a análise, técnica utilizada e resultado negativo do teste.

OUTROS REQUISITOS DE VIAGEM

Antes de reservar seu cruzeiro, verifique aqui se você tem permissão para embarcar de acordo com seu país de residência. Devido à pandemia de COVID-19, podem haver restrições à viagens internacionais, dependendo do destino do cruzeiro e do país de residência.
 

Um teste de COVID-19 ou formulário de localização de passageiros (PLF) ainda pode ser necessário para o requisito de mobilidade nacional ou internacional: é responsabilidade de cada hóspede verificar esse requisito antes da partida. Para mais informações, é recomendável verificar os canais oficiais das autoridades competentes de seu país.

 

St Maarten estabeleceu um aplicativo de pré-autorização de saúde obrigatória por meio de um Sistema de Autorização Sanitária Eletrônico (EHAS) para todos os visitantes que chegam de avião, incluindo trânsitos, visitantes e residentes de Saint Martin. Sem a pré-autorização sanitária o embarque não será possível. Esteja ciente de que o tempo de processamento pode levar até 12 horas.

 

  • Todos os passageiros devem concluir o procedimento de inscrição por meio do EHAS antes de partir para St Maarten.
  • Dentro de 48 horas, antes de desembarcar novamente em St Maarten no final do cruzeiro, todos os passageiros com 5 anos ou mais devem ter um teste de antígeno realizado pela empresa de cruzeiro.
  • Não é necessário aplicar o EHAS ao retornar a St Maarten no final do cruzeiro.
  • A compra do seguro COVID-19 (14 USD) é obrigatória apenas para estadias de mais de um (1) dia em St Maarten, antes ou depois do cruzeiro. O seguro é válido apenas durante os dias de permanência em St Maarten entre a data de chegada e a data de retorno ao país de origem.

 

Para garantir a tranquilidade, a MSC Cruzeiros exige que todos os hóspedes tenham uma apólice de seguro obrigatória com cobertura para COVID-19, ou seja, cancelamento, interrupção, despesas de repatriação, quarentena, assistência médica e despesas relacionadas, bem como hospitalização. Antes de finalizar uma reserva, é possível adicionar o seguro viagem, saiba mais clicando aqui!


Um comprovante da apólice de seguro com cobertura para COVID-19 em um dos seguintes idiomas: inglês, italiano, alemão, francês ou espanhol deverá ser apresentado no embarque, caso contrário, o embarque será negado.

O QUE VOCÊ PRECISA SABER
SOBRE O EMBARQUE

TRIAGENS DE SAÚDE E CHECKLIST DE EMBARQUE

De acordo com o nosso rigoroso protocolo de Saúde e Segurança da MSC, todos os hóspedes vacinados e não vacinados precisarão passar por uma triagem de saúde, incluindo um teste de COVID-19 (detalhes na seção de medidas para embarcar), um questionário de saúde e verificação de temperatura sem contato, no terminal antes do embarque.

Certifique-se de revisar nossas medidas de saúde e segurança em vigor em nossos terminais e de trazer:
  • Uma cópia impressa do formulário de embarque (disponível no seu bilhete de cruzeiro)
  • Uma cópia impressa do questionário de saúde obrigatório devidamente preenchido e assinado nas 6 horas anteriores ao embarque (disponível no seu bilhete de cruzeiro)
  • O teste de COVID 19 original e certificado de vacinação (papel ou formato eletrônico)
  • Uma apólice de seguro para COVID-19 mostrando claramente a cobertura de riscos de COVID-19
  • Um documento de identidade válido
 
Negaremos o embarque em casos de: 
  • Sintomas, por exemplo, febre (> 37,5 C C / 99,5 F), tosse, falta de ar, calafrios, dores musculares / corporais, fadiga, dor de cabeça, dor de garganta e perda de paladar / olfato nos 14 dias anteriores ao embarque
  • Exposição potencial a um caso suspeito ou confirmado de COVID-19 nos 14 dias anteriores ao embarque.
  • Restrições temporárias de viagem com base nas circunstâncias locais. Por exemplo, certos países podem negar vistos ou proibir a entrada com base no histórico de viagens ou nacionalidade.
  • Ausência de comprovação da apólice de seguro para COVID-19 obrigatória (que deve ser redigida em um dos seguintes idiomas: inglês, italiano, alemão, francês ou espanhol)

O QUE VOCÊ PRECISA SABER
SOBRE O DESEMBARQUE

DESEMBARQUE E O RETORNO PARA CASA

Um teste de COVID-19 ou formulário de localização de passageiros (PLF) ainda pode ser necessário para o requisito de mobilidade nacional ou internacional: é responsabilidade de cada hóspede verificar esse requisito antes da partida. Para mais informações, é recomendável verificar os canais oficiais das autoridades competentes de seu país.

Descubra excursões em terra protegidas: Para desembarcar durante o cruzeiro, a MSC recomenda fortemente participar de uma de nossas Excursões em Terra para garantir os mesmos altos padrões de saúde e segurança. Os hóspedes totalmente vacinados poderão desembarcar independentemente e deverão seguir os requisitos de desembarque de acordo com os países que visitarão. Nem todos os destinos permitem o desembarque independente e pode depender do status de vacinação do viajante. Os passageiros que não foram totalmente vacinados ou que têm filhos não vacinados em seu grupo de viagem, precisarão desembarcar apenas em excursões protegidas da MSC. Para cruzeiros nas Antilhas, algumas excursões exigirão um certificado oficial de Covid para acessar alguns locais (ou seja, museus, igrejas, ..) ou para participar de qualquer evento. Mais informações no  seção FAQ.

 

St Maarten estabeleceu um aplicativo de pré-autorização de saúde obrigatória por meio de um Sistema de Autorização Sanitária Eletrônico (EHAS) para todos os visitantes que chegam de avião, incluindo trânsito, visitantes e residentes de Saint Martin. Sem a pré-autorização sanitária o embarque não será possível. Esteja ciente de que o tempo de processamento pode levar até 12 horas.


  • Todos os passageiros devem concluir o procedimento de inscrição por meio do EHAS antes de partir para St Maarten.
  • Dentro de 48 horas, antes de desembarcar novamente em St Maarten no final do cruzeiro, todos os passageiros com 5 anos ou mais devem ter um teste de antígeno realizado pela empresa de cruzeiro.
  • Não é necessário aplicar o EHAS ao retornar a St Maarten no final do cruzeiro.
  • A compra do seguro COVID-19 (14 USD) é obrigatória apenas para estadias de mais de um (1) dia em St Maarten, antes ou depois do cruzeiro. O seguro é válido apenas durante os dias de permanência em St Maarten entre a data de chegada e a data de retorno ao país de origem.


Os residentes franceses que regressem de qualquer país fora da Comunidade Europeia devem apresentar um certificado de RT-PCR ou teste antigénico negativo efectuado 48 horas antes da chegada. A prova pode ser realizada a bordo com o custo de 80,00 euros.

Os portadores de passaporte suíço e residentes que retornam à Suíça devem apresentar um certificado ou um teste RT-PCR negativo e se submeter a testes adicionais entre o dia 4 e o dia 7 ao retornar à Suíça. Os hóspedes também são obrigados a notificar a Autoridade de Saúde de seu cantão. A prova pode ser realizada a bordo com o custo de 80,00 euros.

Residentes do Reino Unido retornando ao Reino Unido de qualquer destino de cruzeiro devem preencher um formulário de localização de passageiros (PLF), agendar um teste de PCR ou antígeno para realizar no dia 2 ou antes de seu retorno ao Reino Unido.

 

As autoridades italianas exigem que todos os visitantes internacionais que viajam para a Itália apresentem prova de um teste de antígeno negativo feito 24 horas antes da chegada à Itália ou um teste RT-PCR negativo feito 48 horas antes da chegada à Itália.

Para apoiar os hóspedes no cumprimento dos requisitos internacionais de mobilidade, a MSC Cruzeiros organizou a possibilidade de seus hóspedes comprarem e realizarem um teste RT-PCR ou um teste de antígeno durante o cruzeiro. Mais informações na seção FAQ.