HÓSPEDES EMBARCANDO - MEDIDAS PREVENTIVAS PARA PROTEGER NOSSOS HÓSPEDES E TRIPULAÇÃO

ATUALIZAÇÃO DE DICAS DE VIAGEM: 7 de fevereiro de 2020

 

Devido ao surto de coronavírus na China, a MSC Cruzeiros tomou medidas preventivas pela saúde e bem-estar de seus hóspedes e tripulantes em toda a sua frota globalmente. A MSC Cruzeiros tem realizado uma série de ações, desde 24 de janeiro e, devido aos últimos desdobramentos sobre o coronavírus, tem implementado medidas adicionais de saúde pública em toda a sua frota.

Embora não haja casos de coronavírus a bordo de nenhum navio da MSC Cruzeiros, essas medidas são etapas adicionais para garantir a saúde e o bem-estar de todos os hóspedes e tripulantes.

  • Hóspedes de todas as nacionalidades devem preencher um questionário antes do embarque e qualquer pessoa que tenha viajado a partir da China continental, Hong Kong ou Macau, visitado a China continental, Hong Kong ou Macau nos últimos 30 dias, ou visitado ou transitado em aeroportos desses locais, não poderá embarcar no navio. As mesmas regras se aplicam aos companheiros de viagem desses passageiros (pais, cônjuge, filhos, irmãos ou acompanhante que compartilhe a cabine);
  • Um escaneamento térmico obrigatório sem toque será realizado em todos os hóspedes e tripulantes antes do embarque em todos os cruzeiros operados pela empresa, em qualquer lugar do mundo. Pessoas com sinais ou sintomas da doença como febre (≥38 C ° / 100,4 F °), estado febril, calafrios, tosse ou dificuldade para respirar, não poderão embarcar. As mesmas regras se aplicam a seus companheiros de viagem;
  • Qualquer pessoa que, em até 14 dias antes do embarque, tenha tido contato próximo ou tenha ajudado a cuidar de alguém com suspeita ou diagnosticado com coronavírus, ou que esteja atualmente sujeito a monitoramento de saúde sobre possível exposição ao coronavírus, não poderá embarcar no navio;
  • Elevará a profunda higienização em todos os navios da frota da companhia;
  • Passageiros com passaporte chinês que não tenham viajado a partir da China continental, Hong Kong ou Macau ou visitado a China continental, Hong Kong ou Macau nos últimos 30 dias e que estejam com boa saúde, podem embarcar no navio. No entanto, as autoridades de alguns países não estão permitindo, temporariamente, que os portadores de passaporte chinês viajem para seus territórios. Na data desta publicação, os portadores de passaportes chineses não podem viajar para: Singapura, portos da Malásia e Tailândia. Esta lista pode mudar com base em futuros regulamentos governamentais;
  • Os hóspedes que tiverem sintomas de febre serão isolados em suas cabines e a mesma medida se aplica a seus contatos próximos, incluindo hóspedes que estiverem na mesma cabine e membros da família, bem como qualquer membro da tripulação que possa ter servido esses hóspedes. Isso é uma medida preventiva e não há casos a bordo.
  • Todos a bordo podem ter suas temperaturas checadas no Centro Médico.

Desde o surto do coronavírus na China, a MSC Cruzeiros tem monitorado de perto a situação de saúde pública e de segurança em cada uma das regiões em que seus navios navegam. A empresa tem consultado autoridades de saúde internacionais e locais para seguir seus conselhos e recomendações.

Para mais informações por favor faça download do infográfico dos procedimentos de triagem.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

31 DE JANEIRO DE 2020

Prezado/a hóspede, se você viajou a partir da China continental ou visitou o a China continental 30 dias antes da sua data de embarque, está com febre (≥38 C°/100.4 F°) ou sintomas da doença, nós infelizmente não poderemos permitir que você embarque em nosso navio. Essa é uma medida preventiva que tomamos para proteger nossos hóspedes e tripulação em relação a situação do coronavírus. Se você possui uma reserva e gostaria de mais informações, por favor, entre em contato com sua agência de viagem ou com nossa central de reservas, você também pode encontrar mais informações aqui.

ATUALIZAÇÃO DE DICAS DE VIAGEM: 7 de fevereiro de 2020

 

Devido ao surto de coronavírus na China, a MSC Cruzeiros tomou medidas preventivas pela saúde e bem-estar de seus hóspedes e tripulantes em toda a sua frota globalmente. A MSC Cruzeiros tem realizado uma série de ações, desde 24 de janeiro e, devido aos últimos desdobramentos sobre o coronavírus, tem implementado medidas adicionais de saúde pública em toda a sua frota.

Embora não haja casos de coronavírus a bordo de nenhum navio da MSC Cruzeiros, essas medidas são etapas adicionais para garantir a saúde e o bem-estar de todos os hóspedes e tripulantes.

  • Hóspedes de todas as nacionalidades devem preencher um questionário antes do embarque e qualquer pessoa que tenha viajado a partir da China continental, Hong Kong ou Macau, visitado a China continental, Hong Kong ou Macau nos últimos 30 dias, ou visitado ou transitado em aeroportos desses locais, não poderá embarcar no navio. As mesmas regras se aplicam aos companheiros de viagem desses passageiros (pais, cônjuge, filhos, irmãos ou acompanhante que compartilhe a cabine);
  • Um escaneamento térmico obrigatório sem toque será realizado em todos os hóspedes e tripulantes antes do embarque em todos os cruzeiros operados pela empresa, em qualquer lugar do mundo. Pessoas com sinais ou sintomas da doença como febre (≥38 C ° / 100,4 F °), estado febril, calafrios, tosse ou dificuldade para respirar, não poderão embarcar. As mesmas regras se aplicam a seus companheiros de viagem;
  • Qualquer pessoa que, em até 14 dias antes do embarque, tenha tido contato próximo ou tenha ajudado a cuidar de alguém com suspeita ou diagnosticado com coronavírus, ou que esteja atualmente sujeito a monitoramento de saúde sobre possível exposição ao coronavírus, não poderá embarcar no navio;
  • Elevará a profunda higienização em todos os navios da frota da companhia;
  • Passageiros com passaporte chinês que não tenham viajado a partir da China continental, Hong Kong ou Macau ou visitado a China continental, Hong Kong ou Macau nos últimos 30 dias e que estejam com boa saúde, podem embarcar no navio. No entanto, as autoridades de alguns países não estão permitindo, temporariamente, que os portadores de passaporte chinês viajem para seus territórios. Na data desta publicação, os portadores de passaportes chineses não podem viajar para: Singapura, Taiwan, portos da Malásia e Tailândia. Esta lista pode mudar com base em futuros regulamentos governamentais;
  • Os hóspedes que tiverem sintomas de febre serão isolados em suas cabines e a mesma medida se aplica a seus contatos próximos, incluindo hóspedes que estiverem na mesma cabine e membros da família, bem como qualquer membro da tripulação que possa ter servido esses hóspedes. Isso é uma medida preventiva e não há casos a bordo.
  • Todos a bordo podem ter suas temperaturas checadas no Centro Médico.

Desde o surto do coronavírus na China, a MSC Cruzeiros tem monitorado de perto a situação de saúde pública e de segurança em cada uma das regiões em que seus navios navegam. A empresa tem consultado autoridades de saúde internacionais e locais para seguir seus conselhos e recomendações.

Para mais informações por favor faça download do infográfico dos procedimentos de triagem.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

31 DE JANEIRO DE 2020

Prezado/a hóspede, se você viajou a partir da China continental ou visitou o a China continental 30 dias antes da sua data de embarque, está com febre (≥38 C°/100.4 F°) ou sintomas da doença, nós infelizmente não poderemos permitir que você embarque em nosso navio. Essa é uma medida preventiva que tomamos para proteger nossos hóspedes e tripulação em relação a situação do coronavírus. Se você possui uma reserva e gostaria de mais informações, por favor, entre em contato com sua agência de viagem ou com nossa central de reservas, você também pode encontrar mais informações aqui.